BidSonarBidSonar
ContractsGrantsOrganisationsSectors
BidSonarBidSonar·Built by Hypership
SourcesPrivacyTermsCookies

BidSonar is an independent index of public-sector opportunities. We aggregate data from official sources and are not affiliated with any procurement body. Data is licensed under the Open Government Licence v3.0 and the EU TED reuse notice.

    ContractsTranslation and Clarification of Procurement Contract
    Awarded contract

    Translation and Clarification of Procurement Contract

    Awarded
    PLN 684.7k
    Published 19 May 2025

    1. The contract is for providing oral and written translation services for the Chancellery of the Prime Minister of Poland, including management and staff. The contract is divided into two parts: Part 1 – oral translations in language groups: Group A – English, French, German, Russian; Group B – oth

    🇵🇱PolandPublished 19 May 2025· 1 years agoviaTED
    Awarded
    PLN 684.7k
    Published 19 May 2025

    Decision brief

    4 fields
    • Contract value
      PLN 684,729
      PLN
    • Closing date
      Rolling
      No closing date published
    • Sector
      Professional Services
      Browse related listings
    • Location
      🇵🇱Poland

    Suppliers

    2 suppliers
    • LL
      LINGUA LAB SC WERONIKA SZYSZKIEWICZ MAGORZATA DEMBISKA
    Lead contractor
  1. LL
    Lingua Lab s.c. Weronika Szyszkiewicz, Małgorzata Dembińska
    Lead contractor
  2. Lifecycle

    Awarded

    Contract awarded. Originally published 1 years ago.

    19 May 2025
    Awarded — no open tender advertised

    Brief

    1. The contract is for providing oral and written translation services for the Chancellery of the Prime Minister of Poland, including management and staff. The contract is divided into two parts: Part 1 – oral translations in language groups: Group A – English, French, German, Russian; Group B – other European languages; Group C – non-European languages. Part 2 – written translations covering political, social, economic, international, and legal issues in language groups: Group A – English, French, German, Russian; Group B – other European languages; Group C – non-European languages. 2. The details of the contract and the conditions for its execution are described in the Draft Contract Terms (referred to as "PPU"), separate for each part, which are annexes 1a and 1b to the SWZ, and in the Description of the Subject of the Order (referred to as "OPZ"), common for both parts, which is annex 2 to the SWZ. The required execution time for the contract is 12 months from the date of signing the contract or until the allocated budget for the execution of the contract is exhausted, whichever comes first.

    Track record

    2 awards · 2 winners
    Thin record

    Only 2 prior awards here — too little to read.

    In professional services, CHANCELLERY OF THE PRIME MINISTER has awarded 2 contracts to 2 suppliers.

    Who wins here
    1. LINGUA LAB SC WERONIKA SZYSZKIEWICZ MAGORZATA DEMBISKA1× · 50%
    2. Lingua Lab s.c. Weronika Szyszkiewicz, Małgorzata Dembińska1× · 50%

    Across professional services, the most active winners are REED SPECIALIST RECRUITMENT LIMITED, KPMG LLP, Hays Specialist Recruitment Ltd — the field to beat, or your route in as a partner.

    More from CHANCELLERY OF THE PRIME MINISTER

    4 listingsView all →
    AwardedMedia & Communications🇵🇱Poland

    Network Equipment Installation – Firewall System Implementation

    This contract involves the implementation of a firewall system. Suppliers are required to follow the specifications outlined in Annex 1 of the procurement documents and the proposed contract terms in Annex 2. The equivalency requirements are detailed in Annex 1. The goal is to enhance network securi

    PLN 649,114CHANCELLERY OF THE PRIME MINISTER
    Published 4 Dec 2025
    AwardedIT & Software🇵🇱Poland

    Delivery of 3 Rack Servers

    This contract involves the delivery of three rack servers with a warranty period of 36 months. Suppliers must adhere to the specifications outlined in Attachment 1 of the procurement documents and the proposed contract terms in Attachment 2. Equivalent solutions are allowed as specified in point 12

    PLN 380,070CHANCELLERY OF THE PRIME MINISTER
    Published 2 Dec 2025
    IT & Software🇵🇱Poland

    Technical Support Extension for Workspace ONE Advanced

    This contract opportunity involves the purchase of an extension for technical support from the manufacturer for the Workspace ONE Advanced software. Suppliers are invited to provide their proposals in accordance with the specifications outlined in Attachment 1 of the Terms of Reference (SWZ) and the

    est.PLN 195,000CHANCELLERY OF THE PRIME MINISTER
    Published 30 Oct 2025
    IT & Software🇵🇱Poland

    LED Screen Replacement Contract

    This contract opportunity involves the replacement of an internal LED screen. Suppliers are invited to submit bids for this project, which is detailed in the attached documents. The specific requirements and terms of the contract can be found in the procurement documents linked in the description. T

    est.PLN 472,000CHANCELLERY OF THE PRIME MINISTER
    Published 28 Oct 2025

    Open in Professional Services

    4 open listingsView all →
    Professional Services🇬🇧United Kingdom

    Electrical and Mechanical Consultancy Services for Generator Infrastructure

    Consultancy services required for electrical and mechanical aspects of generator infrastructure projects.

    est.£20,000CIVIL NUCLEAR POLICE AUTHORITY CNPA CIVIL NUCLEAR CONSTABULARY CNC
    Published 14 Aug 2026
    Professional Services🇬🇧United Kingdom

    Principal Legal Counsel for Rail Services

    Law firm needed to provide principal legal advice to Merseytravel and Liverpool City Region Combined Authority on rail operations, transitions, and public control matters over a three-year term with optional extensions.

    est.£6,500,000Merseytravel
    Published 14 Aug 2026
    Professional Services🇬🇧United Kingdom

    Logistics and Event Management Services for Health Regulations in the Indo-Pacific Region

    Seek experienced logistics and event management provider to coordinate International Health Regulations strengthening events and conferences across the Indo-Pacific region.

    est.£1,976,900Secretary of State for Health and Social Care acting as part of the Crown through UK Health Security Agency
    Published 14 Aug 2026
    OpenProfessional Services🇬🇧United Kingdom

    Specialist Policing Education and Training Services

    Commercial opportunity to provide specialist policing education, training, and consultancy services across the UK and internationally for the College of Policing.

    COLLEGE OF POLICING LIMITED
    Published 14 Aug 2026
    Take action
    View on sourceTED

    Award notice and full record on the publisher's site

    Publisher
    Publications Office of the European Union
    Licence
    EU 2011/833/EU + TED reuse notice
    Source
    ted.europa.eu
    Record ID
    324370-2025
    CP
    Buyer
    CHANCELLERY OF THE PRIME MINISTER
    Sector
    Professional Services